Platinum Games confirmó que la actriz de voz original de Bayonetta no estará presente en la nueva entrega de la saga. Esta información se dio a conocer a través de una entrevista del medio Game Informer al director de la compañía, Yusuke Miyata. De esta manera, la voz de Hellena Taylor, quién ya había dado pistas de su alejamiento de la franquicia a través de Twitter en setiembre del año pasado, será reemplazada porla actriz de voz Jennifer Hale, conocida como la voz de Samus Aran en Metroid Prime. Además, también ha interpretado la voz de la comandante Shepard en Mass Effect, Naomi Hunter en la franquicia de Metal Gear Solid, Ashe en Overwatch y River en Ratchet & Clank: Rift Apart.
«Varias circunstancias que se solaparon dificultaron que Hellena Taylor pudiera retomar su papel como Bayonetta en la tercera entrega. Celebramos audiciones para elegir la nueva voz de Bayonetta y ofrecimos el papel a Jennifer Hale, que nos pareció que encajaba bien con el personaje. Entiendo la preocupación de algunos fans por el cambio de voz a estas alturas de la serie, pero la actuación de Jennifer va mucho más allá de lo que podríamos haber imaginado. Estoy seguro de que su interpretación como Bayonetta superará las expectativas de nuestros fans».
Sin duda, esto ha caído como un balde de agua fría, puesto que hay muchos fans que apoyan a Hellena Taylor como la voz original, gracias a su interpretación en los juegos y la película. Quieran o no, habrá que esperar al 28 de octubre donde los fans podrán escuchar de mejor manera la interpretación de Jennifer Hale como Bayonetta y sacar sus mismas conclusiones. Y pese a no ser la misma voz, tal vez podría superar las expectativas de los fans.
